2010: Rollmaterial - Pers.-Wagen Neukonstr. / matériel roulant - voitures constructions neuves [2/2]

Es ist Zeit zur Abstimmung zu schreiten. Il est temps pour voter

Bitte beantwortet folgende Frage:
Welche Wagen würdet ihr auf jeden Fall kaufen, wenn ein Hersteller diese in näherer Zukunft herausbringen würde als Grossserienmodell (in der Art der IC2000 von Hobbytrain oder der RIC-Wagen von Kato)?
Da die Abstimmung zu gross würde gibt es zwei Vorausscheidungen bei den Neukonstruktionen P/P/G-Wagen. Dies hier ist der zweite Teil.

Répondez à la question suivante s'il vous plaît:
Quelles voitures voudrais tu achêter en tout cas, si ils apparaitraîent dans un avenir prévisible comme modèle de grande série (comparable avec les IC2000 de Hobbytrain ou les voitures RIC de Kato), de la façon comme tu attends/crains/sais qu'un modèle de grande série va en arriver?
Vu que les propositions étaient bien nombreux, cette présélection va se derouler en deux parties. Cette votation en représentant la deuxième.

In dieser Abstimmung kann jeder Teilnehmende maximal acht Optionen auswählen. Dans cette votation chaque participant en a huit votes à disposition.

• 113: UIC-X Dms (passend zu/convenable aux UIC-X von Kato und Hobbytrain, achtes Bild von oben auf/huitième image d'en haut sur http://www.railfaneurope.net/p…car/mail+baggage/pix.html)
• 114: Stahlwagen schwere Bauart RIC 1930er Jahre/voitures lourds en acier type RIC des années 1930 SBB Varianten A(B4), AB (AB4, BC4), B (C4), D (F4), WR (Dr4), später auch Radiozug RSR/plus tard train radio RSR
• 115: Standardbauarten SBB 2/3 Achser mit 9.2m Achsstand/voitures standard CFF à deux et trois essieux avec distancement d'essieux de 9.2m
• 116: EW IV SR "le salon deluxe" SBB
• 117: BDt (ex. EW I / Dt) 981..
• 118: Bt 950-953 BLS
• 119: Voralpenexpress (Revvivo-Wagen)
• 120: UIC-Z1 Am, Dms,Bm, WRm FS Cisalpino
• 121: Z4 "Jumbo" Varianten grün mit gelber Zierkante sowie gelb mit Werbesprüchen/variantes vert avec bande jaune et jaune avec slogans publicitaires
• 122: Z4 Sortierwagen mit einseitiger Plattform/voiture de triage avec plateforme d'une coté Varianten grün sowie weiss/gelb/variantes vert et blanc/jaune
• 123: Gotthart-Autotransportwagen passend zu/wagons de transport de voiturestype "Gothard" pour Ae 3/5 und/et Bti/BDti

Teil 1/première partie: 2010: Rollmaterial - Pers.-Wagen Neukonstr. / matériel roulant - voitures constructions neuves [1/2]

Bitte beachtet auch die weiteren Abstimmungen (Vorausscheidungen)
Veuillez aussi visiter les autres votations (présélections) s'il vous plaît:
2010: Rollmaterial - Triebzüge / matériel roulant - autorails et rames
2010: Rollmaterial - Loks Neukonstruktionen / matériel roulant - locos constructions neuves [1/2]
2010: Rollmaterial - Loks Neukonstruktionen / matériel roulant - locos constructions neuves [2/2]
2010: Rollmaterial - Loks Farbvarianten / matériel roulant - locos variantes de livrée [1/2]
2010: Rollmaterial - Loks Farbvarianten / matériel roulant - locos variantes de livrée [2/2]

2010: Rollmaterial - Personenwagen Farbvarianten / matériel roulant - voitures variantes de livrée

2010: Rollmaterial - Güterwagen / matériel roulant - wagons marchandises

Jetzt sind die Beschreibungen zu den einzelnen Abstimmungspunkten direkt hier im ersten Beitrag enthalten (für jene, denen der gesetzte Link zu komplex war). Mal sehen, ob sich damit noch einige weitere Stimmberechtigten zu einer Meinungsäusserung verführen lassen.

Maintenant disponible avec descriptions en français (voir au premier message dans ce sujet). Bonnes votes!

Es kommen zwar immer noch vereinzelt Leute vorbei um ihre Stimmen abzugeben (gestern und heute waren es noch je mindestens eine Person, im neuen Jahr bislang doch immerhin mindestens 20 Personen), aber ich denke wir ziehen hier am 7.1. in der Frühe eine Bilanz. Wer also noch nicht abgestimmt hat und dies noch tun möchte hat noch knapp 24 Stunden Gelegenheit dazu.

Bien qu'il y a toujours des votes qui arrivent (dimanche et lundi c'étaient au moins une personne par jour, cette année au moins une vingtaine de personnes), je crois que c'est le temps de tirer un bilan le 7 janvier tôt le matin. Alors ceux qui n'ont pas encore voté et voudraient encore le faire y ont encore env. 24 heures pour le faire.