Hallo Pierre
OK, jetzt weiss ich wenigstens, wem wir dieses Ding zu verdanken haben - alles, was von Schweizer Hand an den Haubitzen nachträglich angebaut wurde, war erstens metrisch (und der Rest in Zoll) und meistens so genial angebracht, dass die halbe Haubitze zerlegt werden musste, um an die dahinterliegenden Komponenten zu gelangen - Stichwort Hydraulikpumpe ...
Meine M109 sind schon sehr alt, aber ich glaube, FischerTrains bietet diese von Zeit zu Zeit auf Ricardo an ...